Realismo mágico,

más que literatura

"Al llegar la primavera, el escritor Gabriel García Márquez se

 llenaba puntualmente de golondrinos, "esos 


incómodos abscesos que se forman en las axilas y son muy

 dolorosos. Todas las primaveras. Desesperante. Y le 

salieron también en la primavera que más necesitaba de sus

 brazos sanos, la primavera cuando escribía "Cien 


años de soledad". Le molestaban y dolían más que nunca,

 hasta que un día, desesperado, se dijo: ―"Voy a joder 

a uno de los Buendía haciendo que le salgan golondrinos 

cuando empiecen los primeros calores en Macondo. A 


ver qué pasa…". Así lo hizo y pasó que el pobre personaje

 los padece dolorosamente, e increíble pero cierto,


 liberó a su "hacedor" de la incómoda enfermedad para 

siempre.

Nunca más le salieron golondrinos al escritor, pero su 

personaje los seguirá sufriendo eternamente, hasta el fin 


de los tiempos, cuando, no lo dudo, aún se siga leyendo Cien

 años de soledad.”


Esta anécdota es contada por María Pilar Donoso, en El 


“Boom” Doméstico, un capítulo de la obra de su esposo,


José Donoso, titulada Historia personal del “Boom”